O...tak to si musíš myslet, že já jsem úplněj blázen.
Onda o meni misliš da sam totalno šiznuta.
Zvládneme pečovat... o tak problematické dítě?
Jesmo li uopšte kvalifikovani... da se brinemo o ovakvom deèaku?
Vaši učitelé v Ohiu museli litovat, že přišli o tak tvořivého žáka.
Tvom uèitelju u Ohaju mora da je bilo žao što je izgubio tako mladog i kreativnog momka.
Jde o tak vysoká čísla, že by na ně nestačily všechny počítače světa.
Бројеви су невероватно велики и сви рачунари света не би могли да их раставе.
Jsem si jist, že velký Nagus by nechtěl přijít o tak lukrativní zdroj příjmů.
Veliki Nagus jamaèno ne želi izgubiti tako unosan posao.
Editho, pro Vás by bylo také lepší... starat se o hezký byteček nebo nějaký pokojíček... bylo by pro Vás namáhavé, starat se o dům... a o tak velkou zahradu.
Edit, možda bi tako bilo bolje za tebe, na duže staze... da uzmeš lep stan ili sobu negde... negde gde neæeš morati da brineš o spremanju kuæe... ili raspremanju dvorišta.
Víte, co stojí advokáti, když jde o tak velký případ?
Znate li koliko koštaju advokati za takvo suðenje?
Nemůžu uvěřit že jsem přišel o tak jistou věc, protože jsem seděl na míse a poslouchal jak nesereš.
Ne mogu da verujem da sam propustio sigurnu stvar sedeæi na klonji slušajuæi kako ti ne sereš.
A čím se tento špinavec ze Stonebridge zasloužil o tak vybranou pozornost od králova mága?
Zašto bi jedan farmer toliko zanimao samog kralja?
Jen tak pěkná žena, jako jsi ty, dokáže o tak hrozným místě mluvit tak krásně.
Mmm, tako lijepa žena poput tebe èini da ovo užasno mjesto zvuèi kao prekrasno.
Podle floridského zákona je kandidát, který zaostává o tak nízký počet hlasů oprávněn k vyžádání ručního přepočítání v každém okrese zvlášť.
Po zakonu Floride, prateci kandidat u ovako tesnoj trci ima pravo da trazi rucno brojanje u pojedinim zemljama.
Je lehké se to naučit a nejde o tak složitou strategii, jak si lidé myslí.
Ne, slušaj, lako je da ga nauèiš i u stvari u njemu nema toliko strategije koliko se misli.
Právě jsi mě okradl o šanci narazit na figurínu a o tak-velice-uspokojující cestu od objevu, přes touhu, až po vlastnictví.
Upravo si mi oduzeo moguænost da nabasam na figuricu i preðem put zadovoljstva od otkriæa do želje za posedovanjem.
Možná, že když jde o tak neobvyklou munici, tak bychom měli zkontrolovat kupce.
Možda zato što je ta municija tako retka, bi mogli bi pronaæi kupce. Nismo još gotovi.
Myslím si, že je dobré, že se zajímáš o tak malou loupež v muzeu.
Odlièno je da te zanima jedna mala pljaèka muzeja.
Proč by se mladá dívka jako vy zajímala o tak děsivou vraždu?
Зашто би млада дама попут вас желела зна о том одвратном убиству?
Zajímalo mě, kdo má zájem o tak seriózní oblečení.
Pitao sam se ko bi uzeo uèešæe u jednoj takvoj ozbiljnoj investiciji.
Jde tu o tak velký konflikt zájmů, že myslím, že pro to ani neexistuje slovo.
Imaš tako veliki sukob interesa u ovome, da èak mislim da ne postoji prava reè za to.
Je škoda přijít o tak skvělý moučník.
Šteta bi bilo propustiti tako dobar puding.
Dámy a pánové, uznání vám všem, že se zajímáte o tak vznešenou věc.
Dame i gospodo, èestitam vam na predanosti tako vrednog sluèaja.
Marty, postarám se o tak výborné reference, jaké kdy šéf jako já ještě nikomu nedal.
Marti, pohvaliæu te kao što ovaj direktor nikad nikoga nije.
Také hluboké mezizubí, pokud šlo o tak hladký řez.
Takoðe ima i duboki gaz za bilo tako glatko preseèeno.
Byla by hanba, kdyby svět přišel o tak soucitnou duši, jako je tvoje.
Bilo bi šteta da svet izgubi dušu saoseæajnu kao tvoja.
Jedná se o tak malý detail, že jsem si na něj nevzpomněla, dokud jste s tím nepřišli.
Bila je to socijalna uglaðenost, nebitna, nisam se sjetila dok vi to niste spomenuli.
Jen mi přijde divné, že jsi mi o tak důležité části svého života neřekl.
Mislim da je èudno da mi nikad nisi rekao za nju.
Ještě nikdy jsem neslyšel o tak mnoho tornáda.
Nisam čuo za ovoliko puno tornada ranije.
Mluvili jsme o tak osobních věcech.
Stvari o kojima smo pričali su veoma intimne.
Byl naštvaný na bratra, ale nemůžeš dělat tak sentimentální rozhodnutí o tak velké věci.
Bio je ljut zbog brata, što razumem, ali ne možeš da doneseš tako sentimentalnu odluku o neèem tako velikom.
Vím, že když říkali ostatní Buvané "O", tak nebyli rádi, že mě vidí.
Znam da kada su odtali Buvsi govorili OU, nisu bili srećni što me vide.
Obhajoba se snažila říct, že i jiní lidé měli motiv, příležitost a minulost, zásadnější, než má pan Khan, pokud jde o tak strašlivý zločin.
Njegova odbrana je pokušala da kaže da postoje drugi ljudi sa motivom, prilikom i prošlošæu koja je više u skladu sa ovakvim zloèinom od one g. Kana.
Jestli chceš diskutovat o tak závažných tématech...
Izgleda da želiš da prièamo o važim životnim temama.
Když mluvíme o tak velikých číslech. často užíváme výraz „astronomické“,
Често користимо реч „астрономски“ када причамо о великим бројевима.
Ale bylo to zajímavé, protože jsem měl určité předsudky o, například, evangelickém křesťanství, a zjistil jsem, že jde o tak široké a rozmanité hnutí, že se o něm dají jen stěží dělat obecné závěry.
Bilo je interesantno zato što sam ja imao neko unapred stvoreno mišljenje o, na primer evanđelističkom hrišćanstvu i pronašao sam da je to toliko opširan i raznovrstan pokret da je teško napraviti uopštene stavove o tome.
0.73930811882019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Због тако важних момака ћу причекати. - Идемо! 